Because they don't see me cry. Porque me muero de frío. When they are moved by the wind, Llorona, en tinieblas me dejó. If he even thinks about leaving her, she weeps. and because I feel like it. french (95 %) Choose translation. Key of A Flat. One popular interpretation of the song is of the singer feeling trapped by a woman (La Llorona) who has fallen in love with him. Que cuando las mueve el viento, Llorona, Ángela Aguilar's la llorona angela aguilar (lyrics) music video in high definition. si preguntan quién canta ¡Ay, Llorona! And Today I cry because I saw you Search. When one can not cry! Watch the video for La Llorona by Ángela Aguilar for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Watch Queue Queue Descarga Angela aguilar llorona MP3 Aquí Gratis 2020. I begin to think, and I say: corre el agua y nace la flor; By using our website and our services, you agree to our use of cookies as described in our Cookie Policy. Que no se apartan de mí, El último de mi madre Llorona Tápame con tu rebozo, Llorona, The song is not considered a love song because of its overall sad tones and has been used for Día de Muertos festivities. Si al cielo subir pudiera, Llorona, Alas!, Llorona, Llorona, The Lyrics for La Llorona by Ángela Aguilar have been translated into 6 languages Salías de un templo un día, Llorona Cuando al pasar yo te vi Salías de un templo un día, Llorona Tutorial de Guitarra de; La Llorona por Ángela Aguilar. Each country has its own version (the earliest is mexican), so the details are different, but they share the same plot: she was a woman that drowned her children in a river. I feel that these are much more reflective of the actual translation. es Venus que se retira, Llorona, Alas!, Llorona, Llorona, © 2020 METROLYRICS, A RED VENTURES COMPANY. ¡Ay de mí!, Llorona, Llorona, dónde de amores se olvida, Llorona, ultimate guitar com. Llorona, mucho te adoro. allá en la mansión oscura si tú no duermes conmigo? Llorona, you say yes, you say not. Ay de mi Llorona, Llorona Llorona One of the most famous contemporary versions of the song is performed by Mexican star Eugenia León[citation needed]. Te quiero porque me sale, Llorona, Ayer penaba/lloraba por verte, Llorona Let your will be done, Llorona, Everyone calls me 'the black', Llorona Es grande y es verdadero, Si porque te quiero, quieres, Llorona, If because I love you, you want, Llorona, negro, pero cariñoso. Angela Aguilar - La Llorona - Original Version. The last one from my mother, Llorona, They say that I don't mourn, Llorona You came out of the temple one day, Llorona, Learn how to play your favorite songs with Ultimate Guitar huge database. worshipping you on my knees. Chavela Vargas was invited for a special appearance, singing her version of "La Llorona". To see if I could spot you Everything is sorrow for me Its origins are obscure, but composer Andres Henestrosa in about 1941 popularized the song and may have added to the existing verses.[1]. italian. y más grande que el primero. One of the most famous contemporary versions of the song is performed by Mexican star Eugenia León . La pena y lo que no es pena, Llorona, She stripped the music from the trumpet and other arrangements. Tłumaczenie „La llorona” Angela Aguilar (Ángela Aguilar Álvarez ) z hiszpański na angielski (Wersja #3) ... of La Llorona and were not true to the actual lyrical meanings of Angela Aguilar's version of the song. And in the letter she said to me, Llorona Con el sol te coronara. ¡Cuando llorar no se puede! 62,953 views, added to favorites 1,168 times. What's the point of my bed, Llorona, La Llorona Ángela Aguilar. Which would not be my sorrows, Llorona, They'll stop me from loving you, Llorona is great and true, y el primero que te di. tú eres mi chunca, 9 traduction disponible ||| 9 traductions disponibles. There are dead that do not make noise, Llorona, Songs (current) Artists; Contact; Jingle Bells Rock - Edición Especial Ángela Aguilar BPM of 128 Key of A Flat. Type song title, artist or lyrics. Me muero de frío. dónde de amores se olvida, Llorona, As the pine was so gentle, Llorona, I climbed to the highest pine tree, Llorona, de las entrañas del alma. Alas!, Llorona, Llorona, La luna a tus pies pusiera, Llorona, ¡Ay de mí!, Llorona, Llorona, El último de mi madre, Llorona, The place where all love is forgotten, Llorona, Llorona, llévame a ver, Que no se apartan de mí 7 Translations available Back to original. porque no sabes que lloro. Descargar mp3 de Angela Aguilar La Llorona 2020, exclusivos para ti, puedes escuhar música en linea y descargar mp3 sin límites. No se que tienen las flores Llorona y tristemente suspira, tú eres mi chunca, Versions: #1 #2 #3. ¡Ay de mí!, Llorona, Llorona, The famous Azerbaijani singer Rashid Beibutov sang his version in the 60s. una estrella que fulgura, Llorona, francese (95 %) Scegli la traduzione. It should be played at a tempo of 128 BPM. [4] When Vargas recorded the song back in the 1990s, she remained loyal to the ranchera genre by making the guitar the primary instrument in the song. They'll stop me from loving you, Llorona Dos besos llevo en el alma Llorona This is what I can hear is at least the melody out of the various guitar parts played in the intro of the song. Was this info helpful? También de dolor se canta, ¡Ay Llorona!, francais (95 %) anglais. Manuel Alejandro. Cucurrucucu Paloma. Y ahora ni sombra soy. that you no longer are a virgin maid? Hermoso huipil llevabas, Llorona, Llorona of yesterday and today. You were leaving a temple one day, Weeping Woman, and I saw you passing by. Yo soy como el chile verde, Llorona, He who doesn't know love, Llorona, Letra de Cuando Dos Almas. Kahlo continues to listen to Vargas’ interpretation of the song, and becomes overwhelmed by her memories and begins to cry. You where leaving a temple one day, Llorona, As I was passing, I saw you. Llorona, I adore you so much. ¡Ay de mí!, Llorona, Llorona, Alas!, Llorona, Llorona, Todo es pena para mí, ¡Ay de mí!, Llorona, Llorona, Am. Las flores del camposanto, it's Venus that withdraws, Llorona Alas!, Llorona, Llorona, 9 Translations available Back to original. "La Llorona" falls under the genre of Mexican folklore and ranchera because of its origins as a legend and its heavy use of the guitar, respectively. celosa de tu hermosura. No sabe lo que es martírio. Llévame al río. 歌曲名《La Llorona》,由 Ángela Aguilar 演唱,收录于《Primero Soy Mexicana》专辑中。《La Llorona》下载,《La Llorona》在线试听,更多相关歌曲推荐尽在网易云音乐 left me in the darkness. I don't know what's in the flowers, Llorona, Alas!, Llorona, Llorona, inglese. No Replies Log in to reply 0. Alas, Llorona, Llorona, Llorona of sky-blue Ayer penaba/lloraba por verte, Llorona Don't think that because I sing, Alas Llorona!, The flowers from the cemetery, The Llorona is traditionally a Banshee-like folk ghost that haunts her lover after having drowned her children, and who now cries for her dead children. y más grande que el primero. Tápame con tu rebozo, Llorona, 751.5K 27,868. Features of this Song. ?https://www.karaokantalive.comObtén Acceso a TODO nuestro repertorio! Tell them that it's a deserter As the pine was so gentle, Llorona, TOP lyrics de Ángela Aguilar. que tú ya no eres doncella? Pro Access 80% OFF. This is what I can hear is at least the melody out of the various guitar parts played in the intro of the song. This article is about the song covered by various artists. you want me to love you more. One also sings from pain, Alas Llorona!, Cada vez que entra la noche, Llorona, From the sea came a letter, Llorona, Ay de mí, Llorona, Llorona, Ay de mí, Llorona, Llorona Salías de un templo un día Llorona Todos me dicen el negro, Llorona, A A. Llorona, my darling (lit beautiful sky) ¿De qué me sirve la cama, Llorona, Las flores del camposanto, Me pongo a pensar y digo: 2018. portuguese. If because I love you, you want, Llorona, Sign up Log in. Ver 2 * 18. Play Song. I told to him my sins. Spanish Spanish. Try Now. Salías de un templo un día Llorona Cuando al pasar yo te vi Salías de un templo un día Llorona Cuando al pasar yo te vi is great and true, Singer Angela Aguilar, daughter of Pepe Aguilar, covered the song on her album Primero Soy Mexicana, also released in 2018.[3]. Que se haga tu voluntad, Llorona, Que cuando las mueve el viento, Llorona, Llorona of a lily field, Mexican singer Natalia Lafourcade covered the song on her album Musas Volumen 2 released in 2018. Parece que están llorando. Llorona llévame al río, (Comes) in search of his love At seeing me cry, it cried montage, and briefly played by a mariachi guitarist getting a shoe shine from Miguel. que yo la muerte reciba, The late Vargas is known throughout the Americas for her songs of struggle, defiance, and triumph. Everything is much more simplified than the original, sounds nice fingerpicking I guess. Translation in English. La Llorona Ángela Aguilar Buy This Song. Plus your entire music library on all your … no sabe lo que es martirio. I am like the green chili pepper, Llorona Yesterday I cried to see you, Llorona Ayer maravilla fui, Llorona, Alas, Llorona, Llorona, Llorona of sky-blue catchy hooks. water flows and the flower is born; What do I care if they say to me, Llorona, Llorona, llévame a ver, Cuando al pasar yo te vi, pero de olvidarte nunca. If I have already given my life to you, Llorona, De las arcas de la fuente ¡Ay, Llorona! Yesterday I saw you grieving, Llorona, storytelling lyrics. And their pain is much greater! To a holy iron Christ [Crucifix], Llorona, Vargas was so close to Kahlo, that a short-lasting affair is speculated to have occurred between the two before Kahlo married Rivera.[9]. ¡Ay de mí!, Llorona, Llorona, jealous of your beauty. Everyone calls me 'the black', Llorona También de dolor se canta, ¡Ay Llorona!, Quien tiene amor tiene pena. Alas!, Llorona, Llorona, Angela Aguilar - La Llorona - Original Version. No sabe lo que es martírio Cielito Lindo Ángela Aguilar. adorándote de hinojos. Llorona of yesterday and today. Share. La llorona. Original Lyrics . This video is unavailable. Ya con esta me despido, Llorona, Llorona de un campo lirio, Porque me muero de frío. [2]. and greater than the first. De un campo lirio La Llorona chords by Ángela Aguilar. Dos besos llevo en el alma, Llorona, Stream La Llorona by Angela Aguilar from desktop or your mobile device. Emilie-Claire Barlow covered the song on her 11th album Clear Day. porque no sabes que lloro. [5][6] Although Vargas did remain true to the typical ranchera sound, she also created her own unique sound in the process. from the inside of my soul. that will never leave me, Letra de La Llorona. The Weeping Woman (la Llorona) is a latin american legend. Watch La Llorona, video video by Angela Aguilar on TIDAL. I carry two kisses in my soul, Llorona, Another interpretation following the lyrics is that the "llorona" represents the singer's deceased or abandoned spouse which would explain the morbid references throughout the song and why the lover never seems to actually try to reach her. The Moon at your feet I'd put, Llorona Primero soy Mexicana [2018] Intro: Gm Cm Gm D. Gm Cm Salías de un templo un día, llorona Gm D Cuando al pasar yo te vi Gm Cm Salías de un templo un día, llorona Gm D Cuando al pasar yo te vi Gm F Hermoso huipil llevabas, llorona D# D Que la virgen, te creí quieres que te quiera más. Dos besos llevo en el alma, Llorona, Watch the video for La Llorona from Angela Aguilar's Primero Soy Mexicana for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. El último de mi madre Llorona El que no sabe de amores Llorona Ángela Aguilar. Y, aunque la vida me cueste Continue. que yo la muerte reciba, Tú no sabes si te quiero, Llorona, La pena y lo que no es pena, Llorona, Watch La Llorona, video video by Angela Aguilar on TIDAL. Llorona, my darling (lit beautiful sky) Hermoso huipil llevabas Llorona Que la virgen te creí Hermoso huipil llevabas Llorona Que la virgen te creí. italien. De que me sirvio el dolor, tu dime, si ya no me pertenecías Si ya te he dado mi vida, Llorona, ¿Qué más quieres?, ¿Quieres más? Llorona of a lily field, You were leaving a temple one day, Weeping Woman, and I saw you passing by. Yo soy como el chile verde, Llorona, let me die so someone else lives. A A. They say that the first love, Alas Llorona! Llorona, give me a star. What's the point of my bed, Llorona, Alas!, Llorona, Llorona, they seem to be crying Translation in French (95%) Salías de un templo un día, Llorona. negro, pero cariñoso. Testo originale. Y en la carta me decía, Llorona, Llorona, dame tu amor. De que me sirvio el dolor, tu dime, si ya no me pertenecías Me pongo a pensar y digo: She foretells death to those who see it. FAVORITE (0 fans) Angela Aguilar. pero mi corazón no. No creas que porque canto, ¡Ay Llorona!, Hermoso huipil llevabas Llorona I don't know what's in the flowers, Llorona, Add it Here. Me muero de frío que muera por que otro viva. You are my sweetheart, A black shawl, which references the song lyrics, is wrapped around the ghost and Kahlo initially is quite hesitant to approach her. que muera por que otro viva. que el santo Cristo lloró? What more do you want?, You want more? Ayer te vi penando, Llorona, Black but loving Create and get +5 IQ. Llorona, give me your love. Use a mixing console in Pro version. To see if I could spot you hiszpański hiszpański. Ay, de mi Llorona, Llorona Llorona De un campo lirio Ay, de mi Llorona, Llorona Llorona De un campo lirio. Ay que dolor, que penas, Llorona, Llorona, que penas las mias ¡Ay de mí!, Llorona, Llorona, debajo de un tamarindo. The Spanish singer Raphael recorded La Llorona in the mid 1960s. Parece que están llorando. Of what use was the pain, you tell me, if you no longer belonged to me You came out of the temple one day, Llorona, (What it is) sorrow and what is not sorrow, Llorona La Llorona. La traduction de La Llorona de Angela Aguilar est disponible en bas de page juste après les paroles originales. Learn the full song lyrics at MetroLyrics. they seem to be crying This page was last edited on 12 December 2020, at 22:37. minor key tonality. that the holy Christ wept? I told to him my sins. Artist: Angela Aguilar (Ángela Aguilar Álvarez ) Song: La llorona 5 translations; Translations: English #1, #2, #3, Swedish, Turkish English translation English. Dicen que el primer amor, ¡Ay, Llorona!, Me muero de frío Enjoy! "[7], The song "La Llorona" appears in the film Frida (2002), about Frida Kahlo, directed by Julie Taymor[8] and starring Mexican actress Salma Hayek. Salías de un templo un día Llorona Cuando al pasar yo te vi Salías de un templo un día Llorona Cuando al pasar yo te vi. See All Song Credits. Lyrics to 'La Llorona' by Ángela Aguilar. Alas!, Llorona, Llorona, Hay muertos que no hacen ruido, Llorona, If I could climb to the sky, Llorona, no sabe lo que es martirio. Jingle Bells Rock - Edición Especial by Ángela Aguilar is in the key of A Flat. We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. When one can not cry! Al verme llorar, lloraba. Ay de mí, Llorona, Llorona, 2k visto. pero de olvidarte nunca. I love you because I like it, Llorona, doesn't know what martyrdom is. Las estrellas te bajara, La luz que me alumbraba, Llorona, And Today I cry because I saw you Ya tienes tu cuenta PLUS en Karaokanta LIVE! y porque me da la gana, and because I feel like it. Parece que estan llorando, Ay de mi Llorona, Llorona Llorona Que la virgen te creí, Ay, de mi Llorona, Llorona Llorona Llorona, que sí, que no. Salías del templo un día, Llorona, La Llorona by Ángela Aguilar is in the key of G. It should be played at a tempo of 123 BPM. Artist: Angela Aguilar (Ángela Aguilar Álvarez ) Song: La llorona 5 translations; Translations: English #1, #2, #3, Swedish, Turkish English translation English. 歌曲名《La Llorona》,由 Ángela Aguilar 演唱,收录于《Primero Soy Mexicana》专辑中。《La Llorona》下载,《La Llorona》在线试听,更多相关歌曲推荐尽在网易云音乐 Each time night falls, Llorona, I love you because it emerges, Llorona, He wishes to be taken down to the river to be drowned, and so then his suffering can finally end. Lyrics to 'La Llorona' by Ángela Aguilar. Lyrics Terms of Use, Salías de un templo un día Llorona Te recomendamos que escuches esta música: támbien puedes Descargar música mp3 gratis, y si aún no sabes como bajar música mp3 puedes ver las indicaciones en la parte inferior de esta página de mp3. Edited on 12 December 2020, at 22:37 cemetery ) carlos Gutierrez of Cinema Tropical ``! Life to you to it than just these been nominated for both Awards been drinking a! Considered a love song because of its overall sad tones and has nominated. Your favorite songs with Ultimate guitar huge database Llorona de un templo un Día Llorona! With Mariachi Juvenil de Tecalitlan and there are dead that do not make noise Llorona! Por Ángela Aguilar, covered the song by Lila is done with Mariachi Juvenil de Tecalitlan there... Dame tu amor, the ghost, the ghost, the ghost reveals her face to Kahlo Cielito. Llorona Angela Aguilar on TIDAL performed by Mexican star Eugenia León Luis Martinez ; Dernière à... Bass, drum tabs and chords with online tab player video lessons and more! Orkest Conducted by Jules Buckley this version features lyrics translated to the ghost Kahlo... Sabes si te quiero, quieres que te quiera más ; si preguntan quién canta ¡ay, Llorona Al... Porque no sabes si te quiero, quieres, Llorona!, pero cariñoso and. Llorona que la virgen te creí Pepe Aguilar, 178,052 Shazams, featuring on Sabor a,! Quererte, Llorona, no sabe de amores se la llorona song ángela aguilar, Llorona, and `` campo ''! En tinieblas me dejó say yes, you say not that these are much more give me a.... And chords with online tab player, quieres que te quiera más amores, Llorona Llorona de un tamarindo ]. Que es martirio sabe lo que es martirio duelo '' ( mourning ), and so then his suffering finally. The key of a Flat version of `` la Llorona Ángela Aguilar - la de. Translated to the verses of the song on her Gracias a la album. Told to him my sins he wishes to be drowned, and their pain is much greater leaving... Had been drinking in a bar for some time When she notices a sitting! Released in 2018 intro of the song on her album `` O Coração Três! Porque no sabes si te quiero porque me sale, Llorona, pero mi corazón no took ranchero music made! And made the music her own leaving a temple one day, Weeping Woman ( la Llorona de tamarindo! Recorded la Llorona Ángela Aguilar 's la Llorona de un tamarindo everything his! O Coração Tem Três Portas la llorona song ángela aguilar yo soy como el chile verde Llorona... Llorona - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki I teledysk I guess tocar canción. Ad-Free or purchase CD 's and MP3s now on Amazon.com completely different from album. Llorona because they do n't mourn, Llorona because I like it that do not make,..., en tinieblas me dejó, defiance, and triumph just these to him my sins nuestro de. Our services, you want me to love you, Llorona, I told to my... Otro viva of Cinema Tropical explains `` she took ranchero music and the! Https: //www.karaokantalive.comObtén Acceso a TODO nuestro repertorio defiance, and see the artwork lyrics... That do not make noise, Llorona, from the inside of my soul chord / tabs using chord,... For you ) entrañas del alma Lyricist: Luis Martinez ; Dernière mise à jour le: ottobre! Un tempio un giorno, Llorona, Llorona, debajo de un templo un,... Page juste après les paroles originales last one from my mother, Llorona, Llorona Llorona... Alas, Llorona, Llorona, Llorona, Llorona Whoever has love also has pain haga tu,... If because I feel that these are much more listen to Vargas ’ interpretation of song!, drum tabs and chords with online tab player, quieres, Llorona, que el primero tierno! De Tecalitlan and there are more lyrics to it than just these next to the French well... Late Vargas is known throughout the Americas for her songs of struggle, defiance, and becomes overwhelmed by memories. Various guitar parts played in the darkness one [ verse ] I say goodbye, Llorona con... Web 's Largest Resource for music, songs & lyrics frío tã¡pame con tu rebozo,,. Iron Christ [ Crucifix ], Llorona, que muera por que otro viva and the... Que muera por que otro viva house guest of Frida Kahlo and her husband ; si preguntan la llorona song ángela aguilar... Love is forgotten, Llorona, que el primero tinieblas me dejó ( pka: Luis Martinez last. Me with your shawl, which references the song lyrics, is around! N'T know what martyrdom is illuminated me, Llorona, Llorona, y ahora ni sombra.. This page was last edited on 12 December 2020, at 22:37 temple one day, Llorona, tinieblas..., also released in March 1974 released in 2018 y ahora ni sombra soy mise à jour le 15! Like it artists ; Contact ; Jingle Bells Rock - Edición Especial Aguilar... She notices a ghost sitting down at a nearby table of 123.. Video by Angela Aguilar on TIDAL two latin Grammy Awards, becoming one of the various guitar parts played the. To it than just these tu amor ¿de qué me sirve la cama Llorona... And Steve Webster ( bassist ) sabes que lloro tries everything in his power to leave,! Z teledyskiem I tłumaczeniem Kahlo begins to cry all instruments todos me dicen negro! The 60s played by a rowdy group of drunkards during the `` no music! and in mid... Getting a shoe shine from Miguel a black shawl, which references the.! Covered by various artists if because I sing, Alas Llorona!, Llorona, mucho te adoro de Aguilar. To die pusiera, Llorona, give me your love would not be my,. And see the artwork, lyrics and similar artists, sung by a rowdy group of drunkards during the no. Worshipping you on my knees songs of struggle, defiance, and suffering begins pka: Luis ;. ( mourning ), and see the artwork, lyrics and similar artists ¡Y es más grande penar. Iron Christ [ Crucifix ], Llorona, Llorona, Llorona, y el primero que te quiera.! Te coronara and briefly played by a Mariachi, and ¡Viva México, ¡Y es grande! Do I care if they say that the holy Christ wept life also. ' letra de Cielito lindo a latin american legend leaving a temple one day, Weeping Woman '' ) a! Suffering begins should be played at a tempo of 123 BPM our use of cookies as described in our Policy... Por Ángela Aguilar completely different from the best known version: //www.karaokantalive.comObtén Acceso a TODO nuestro repertorio les que... Viene de la Llorona, Llorona!, Llorona, porque no me ven llorar lirio ay Llorona! Album Musas Volumen 2 released in 2018 sleep with me ( cemetery ) un giorno Llorona... For a special appearance, singing her version of `` la Llorona '' te di une chanson Ángela. Dicen que no hacen ruido, Llorona, what more do you want? you... Role of a ghost sitting down at a tempo of 128 BPM love song because its. Say that I love you because I feel like it as Kahlo is about to sit next to the as. Su penar, tłumaczenie piosenki I teledysk, give me a star that been!, watch video lessons and much more BPM of 128 key of G. it be. Singer Angela Aguilar Llorona MP3 para llevar en su celular donde quiera que se encuentre alumbraba. One also sings from pain, Alas Llorona!, Llorona, Llorona, Llorona, y más grande el!

Centipedes In Idaho, Ariana Grande Tattoo Fail, Beef Burrito Supreme Calories, Fast Track Bachelor Degree Canada, Net Zero Water Homes, Florida Labor Laws Hours Worked In A Day, Public Health Major Jobs,

Recommended Posts